-
1 Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок (Варшавская конвенция)
ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
трансп. Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок (Варшавская конвенция) — Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Signed at Warsaw on 12 October 1929 (Warsaw Convention)
Эта конвенция была дополнена так называемым Гаагским протоколом 1955 г., а затем Конвенцией, подписанной в г. Гвадалахара в 1961 г.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок (Варшавская конвенция)
-
2 Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок (Варшавская конвенция)
ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
трансп. Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок (Варшавская конвенция) — Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Signed at Warsaw on 12 October 1929 (Warsaw Convention)
Эта конвенция была дополнена так называемым Гаагским протоколом 1955 г., а затем Конвенцией, подписанной в г. Гвадалахара в 1961 г.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок (Варшавская конвенция)
-
3 Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору
ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
трансп. Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору (Гвадалахарская конвенция)
Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person other than the Contracting Carrier, Signed in Guadalajara on 18 September 1961. (Guadalajara Convention)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору
-
4 Протокол о поправках к Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок
ВОЗДУШНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
трансп. Протокол о поправках к Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок (Гаагский протокол к Варшавской конвенции)
Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, Signed at Warsaw on 12 October 1929, Done at The Hague On 28 September 1955. (The Hague Protocol to the Warsaw Convention)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Протокол о поправках к Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок
-
5 Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам унификации отдельных правил международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся договорным перевозчиком
Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам унификации отдельных правил международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся договорным перевозчиком
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Guadalajara Supplementary Convention (1961)
- Convention Supplementary to the Warsaw Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage bу Air performed byа person other than the contracting carrier
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам унификации отдельных правил международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся договорным перевозчиком
-
6 нормативный документ в области воздушных перевозок
нормативный документ в области воздушных перевозок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air traffic regulation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный документ в области воздушных перевозок
-
7 Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г.
Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г.
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Montreal Prot. Nо. 4 (1975)
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 September 1955
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г.
-
8 Протокол, дополняющий Конвенцию по унификации отдельных правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную 12 октября 1929 г. в Варшаве
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to the International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 192
- Hague Prot. (1955)
Протокол, дополняющий Конвенцию по унификации отдельных правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную 12 октября 1929 г. в Варшаве
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Hague Prot. (1955)
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to the International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Протокол, дополняющий Конвенцию по унификации отдельных правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную 12 октября 1929 г. в Варшаве
-
9 правила воздушных перевозок
правила воздушных перевозок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aviation law
International rules regulating air transportation. (Source: NDGIUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила воздушных перевозок
-
10 авиакомпания договорных воздушных перевозок
воздушное движение; воздушные перевозки — air traffic
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиакомпания договорных воздушных перевозок
-
11 Европейская служба воздушных перевозок
Military: European Air Transport ServiceУниверсальный русско-английский словарь > Европейская служба воздушных перевозок
-
12 Европейское управление воздушных перевозок
Abbreviation: EATM (European Air Traffic Management)Универсальный русско-английский словарь > Европейское управление воздушных перевозок
-
13 КП воздушных перевозок
Military: airlift command postУниверсальный русско-английский словарь > КП воздушных перевозок
-
14 Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок
General subject: Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air (aka Warsaw Convention 1929, Варшавская Конвенция http://en.wikipedia.org)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция об унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок
-
15 Супервайзер отдела воздушных перевозок
General subject: Air Transport Supervisor (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Супервайзер отдела воздушных перевозок
-
16 Технические инструкции Международных организаций гражданской авиации для воздушных перевозок опасных гр
General subject: ICAO-TI (“International Civil Aviation Organisation Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Ai)Универсальный русско-английский словарь > Технические инструкции Международных организаций гражданской авиации для воздушных перевозок опасных гр
-
17 Управление воздушных перевозок министерства обороны США
General subject: Defense Air Transportation AdministrationУниверсальный русско-английский словарь > Управление воздушных перевозок министерства обороны США
-
18 авиакомпания договорных воздушных перевозок
Engineering: contract air carrierУниверсальный русско-английский словарь > авиакомпания договорных воздушных перевозок
-
19 авиакрыло обеспечения военных воздушных перевозок
Military: military airlift support wingУниверсальный русско-английский словарь > авиакрыло обеспечения военных воздушных перевозок
-
20 агентство воздушных перевозок
Logistics: air cargo agencyУниверсальный русско-английский словарь > агентство воздушных перевозок
См. также в других словарях:
Гарантийное Страхование Воздушных Перевозок — См. Страхование гарантийное воздушных перевозок Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Авиатопливообеспечение воздушных перевозок — комплекс мероприятий, направленный на обеспечение эксплуатации и обслуживания воздушных судов кондиционными авиационными горюче смазочными материалами и специальными жидкостями (прием, хранение, подготовка и выдача на заправку, заправка воздушных … Официальная терминология
Страхование Гарантийное Воздушных Перевозок — страхование при воздушных перевозках, по которым воздушный перевозчик несет ответственность за ущерб, причиненный здоровью граждан, за материальный ущерб за пределами воздушного судна, за ущерб как по вине, так и без вины перевозчика (например,… … Словарь бизнес-терминов
Дополнительная конвенция к Варшавской конвенции по вопросам унификации отдельных правил международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся договорным перевозчиком — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Guadalajara Supplementary Convention (1961)Convention Supplementary to the Warsaw… … Справочник технического переводчика
нормативный документ в области воздушных перевозок — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN air traffic regulation [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN air traffic regulation DE Luftverkehrsüberwachung FR… … Справочник технического переводчика
Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г. — Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г. — [[Англо русский словарь сокращений… … Справочник технического переводчика
Протокол, дополняющий Конвенцию по унификации отдельных правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную 12 октября 1929 г. в Варшаве — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Hague Prot. (1955)Protocol to amend the Convention for the Unification of certain… … Справочник технического переводчика
правила воздушных перевозок — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN aviation law International rules regulating air transportation. (Source: NDGIUR) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
ТЕРМИНЫ, ТОРГОВЫЕ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК — торговые термины, применяемые в международной транспортировке грузов посредством воздушного транспорта. К ним относятся: FOA (см. ТЕРМИНЫ, ТОРГОВЫЕ ГРУППЫ F). Группировка торговых терминов дана в редакции Инкотермс 1980 года … Большой экономический словарь
Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР — Терминология Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР: Авиационное предприятие (перевозчик) предприятие гражданской авиация, осуществляющее воздушные перевозки пассажиров, багажа, груза и почты за установленную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организационное обеспечение перевозок, авиационных работ — 8.11.1. Организационное обеспечение перевозок включает: расчет, комплектование и распределение коммерческой загрузки воздушных судов; расчет центровки и загрузки воздушных судов; выполнение установленного порядка оформления пассажиров, багажа,… … Официальная терминология